Antecedentes: La terminología anatómica ha sido motivo de conflictos durante largos años, a pesar de la búsqueda incesante de los anatomistas de un idioma común que facilite la comunicación. La descripción anatómica debe hacerse empleando un vocabulario técnico preciso, oficialmente aprobado y actualizado. Los epónimos no deben ser utilizados. En el estudio anatómico del sistema digestivo existen términos polémicos. Objetivo: Identificar términos motivo de confusión en la descripción de las estructuras del sistema digestivo y aunar criterios en la denominación de los mismos. Material y Método: Se realizó una revisión de la nomenclatura en textos de anatomía humana, de otras ciencias morfológicas, de especialidades clínicas y en publicaciones de internet y de la terminología anatómica internacional, 2001.  Resultados y Conclusiones: Se evidenció que debe utilizarse la terminología aceptada oficialmente a nivel internacional para mejorar la comprensión y comunicación entre profesionales y con los estudiantes.  El término cardias se utiliza  como porción y orificio de entrada, siendo importante definir la porción del estómago próxima al orificio del cardias, cardíaca. El canal anal es el segmento  terminal del tubo digestivo (se corresponde con la flexura perineal del recto), se debe describir a continuación del intestino recto. Se utilizan múltiples epónimos, a predominio del intestino delgado y en  las glándulas anexas, están en desuso, no brindan información morfológica ni funcional.